Е.Г. Язиков, А.Ю. Шатилов
Геоэкологический мониторинг
Учебное пособие для вузов.- Томск, 2003.- 336 с.

Глава 3. Методы и организация мониторинга

Параграфы:
3.1. Методы и виды исследований
   3.1.1. Атмогеохимические исследования
   3.1.2. Гидрогеологические и гидрогеохимические исследования
   3.1.3. Гидролитогеохимические исследования
   3.1.4. Ландшафтные исследования
   3.1.5. Почвенные исследования
   3.1.6. Геоботанические исследования
   3.1.7. Биологические исследования
   3.1.8. Медико-геохимические исследования
3.2. Наблюдательные сети и объём работ
3.3. Методы подготовки проб к лабораторным исследованиям
3.4. Перечень и содержание материалов

Основная терминология на английском языке

Ареал — Areal, geographical range

Биоиндикатор — Bioindicator

Биокосные вещества — Biologically inert substances

Воды поверхностные — Surface water, day water, land water

Геолого-экологические (геоэкологические) исследования — Geoecological swivey

Геолого-экологические исследования и картографирование (ГЭИК) — Geoecological survey and map production

Геофизика — Geophysic

Геохимия — Geochemistry

Геоэкология — Geoecology

Гидробиосфера — Hydrobiosphere

Гидрогеология — Hydrogeology

Гидрология – Hydrology

Деградация ландшафта — Landscape degradation

Дистанционные методы исследования окружающей среды — Remote sensing of environment

Заболевание профессиональное — Professional disease, occupational disease

Загрязнение тяжелыми металлами — Heavy metalls pollution

Загрязнение химическое — Chemical pollution

Загрязнение физическое — Physical contamination

Загрязнение электромагнитное — Electromagnetic pollution

Источник загрязнения — Source of pollution

Карта — Map, chart

Карта геолого-экологическая – Geological-ecological map

Картирование отвалов — Mapping of dumps

Картографирование экологическое — Cartographical map production

Кларки элемента — Clarkes, crustal abundances

Ландшафт — Landscape

ландшафт антропогенный — Anthropogenic landscape

Ландшафт геохимический — Geochemical landscape

Миграция — Migration, travel

Микроэлемент — Minor element, trace element

Нагрузка на ландшафт предельно-допустимая — Maximum permissible landscape loan

Объект — Object

Объект геоэкологических исследований — Geoecological study area

Почва – soil, ground, earth

Районирование — Zonation, geographical demarcation

Рельеф — Relief, topography

Съемка геологическая — Geological survey

Съемка геофизическая — Geophysical survey

Съемка инженерно-геологическая — Engineering geological mapping

Съемка литогеохимическая — Lithogeochemical survey

Территория — Territory, area

Фактор селитебный — Urban factor

Фон природный — Natural background